close

烈士谷.jpg

丹布朗《起源》Ch99 寫到烈士谷以及西班牙國王臨終時告訴王儲兒子可以改造內有佛朗哥遺體的烈士谷。

不能便宜行事、不能鴕鳥心態,要勇於面對過去的歷史,要記取教訓。

(想到我們的中正紀念堂、慈湖及蔣公銅像.....)

 

烈士谷(Valle de los Caídos) 譯為英文是 Valley of the Fallen,從網路直接翻譯,竟變成「墮落之谷」?!

西班牙獨裁者佛朗哥掌權後,即藉著替內戰烈士建記念堂的名義行替自己建陵寢之實,同時,建造了全世界最大的十字架。
當然,所謂的烈士,都是他這邊的人馬,而血汗建立這座陵寢的,則是他手下的政治犯,也就是共和派或佛朗哥所謂的「左派」囚犯。

 

丹布朗起源_Ch99_烈士谷.jpg

 

西班牙通過法令 可將獨裁者佛朗哥遺骨遷出陵墓
2018-08-24 20:58中央社 馬德里24日綜合外電報導

西班牙社會主義政府今天通過一項法令,容許將獨裁者佛朗哥遺骨從龐大的烈士谷陵墓遷出。這個決定使西班牙人陷入分裂,也揭開了舊傷疤。
西班牙副總理卡爾沃(Carmen Calvo)今天宣布這項決定,但仍須經由國會通過。
西班牙總理桑傑士(Pedro Sanchez)決定將佛朗哥(Francisco Franco)遺骨從馬德里附近的烈士谷(Valley of the Fallen)遷出,這是他上任後的優先要務之一。保守派前總理拉荷義(Mariano Rajoy)因不信任案下台,桑傑士6月宣誓就職。
桑傑士上台後不久,告訴西班牙國營電視頻道(TVE)說:「作為歐洲老牌民主政體,西班牙不容造成國民分歧的象徵標誌存在。」他並說,在義大利和德國等出現過法西斯獨裁政權的其他歐洲國家,這樣的一座陵墓將令人「難以想像」。
桑傑士所屬社會勞工黨(Socialists)指出,這麼做的目的是要讓陵墓所在地成為全體西班牙人民的「和解」與記憶之地。
社會勞工黨參議院黨鞭希爾(Ander Gil)今天表示,政府希望終結「獨裁者陵墓」存在的「民主異常現象」。

 

(認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走!)導遊說:

西班牙政府打算把前獨裁者弗朗哥的遺體遷出烈士谷(Valle de los Caídos),造成烈士谷參觀人數大增,而烈士谷上高達 150 公尺的大十字架更是三天兩頭出現在西班牙媒體上。
前幾天,西班牙某位鄉民在 change.org 上發起連署,建議,既然要把弗朗哥請出去,乾脆直接把烈士谷上面的大十字架也拆了,改放個蝙蝠俠的雕像好了。

 

 

Back to 丹布朗Origin(首頁)

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()