目前分類:丹布朗 (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

烈士谷.jpg

丹布朗《起源》Ch99 寫到烈士谷以及西班牙國王臨終時告訴王儲兒子可以改造內有佛朗哥遺體的烈士谷。

不能便宜行事、不能鴕鳥心態,要勇於面對過去的歷史,要記取教訓。

(想到我們的中正紀念堂、慈湖及蔣公銅像.....)

 

烈士谷(Valle de los Caídos) 譯為英文是 Valley of the Fallen,從網路直接翻譯,竟變成「墮落之谷」?!

西班牙獨裁者佛朗哥掌權後,即藉著替內戰烈士建記念堂的名義行替自己建陵寢之實,同時,建造了全世界最大的十字架。
當然,所謂的烈士,都是他這邊的人馬,而血汗建立這座陵寢的,則是他手下的政治犯,也就是共和派或佛朗哥所謂的「左派」囚犯。

 

丹布朗起源_Ch99_烈士谷.jpg

 

西班牙通過法令 可將獨裁者佛朗哥遺骨遷出陵墓
2018-08-24 20:58中央社 馬德里24日綜合外電報導

西班牙社會主義政府今天通過一項法令,容許將獨裁者佛朗哥遺骨從龐大的烈士谷陵墓遷出。這個決定使西班牙人陷入分裂,也揭開了舊傷疤。
西班牙副總理卡爾沃(Carmen Calvo)今天宣布這項決定,但仍須經由國會通過。
西班牙總理桑傑士(Pedro Sanchez)決定將佛朗哥(Francisco Franco)遺骨從馬德里附近的烈士谷(Valley of the Fallen)遷出,這是他上任後的優先要務之一。保守派前總理拉荷義(Mariano Rajoy)因不信任案下台,桑傑士6月宣誓就職。
桑傑士上台後不久,告訴西班牙國營電視頻道(TVE)說:「作為歐洲老牌民主政體,西班牙不容造成國民分歧的象徵標誌存在。」他並說,在義大利和德國等出現過法西斯獨裁政權的其他歐洲國家,這樣的一座陵墓將令人「難以想像」。
桑傑士所屬社會勞工黨(Socialists)指出,這麼做的目的是要讓陵墓所在地成為全體西班牙人民的「和解」與記憶之地。
社會勞工黨參議院黨鞭希爾(Ander Gil)今天表示,政府希望終結「獨裁者陵墓」存在的「民主異常現象」。

 

(認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走!)導遊說:

西班牙政府打算把前獨裁者弗朗哥的遺體遷出烈士谷(Valle de los Caídos),造成烈士谷參觀人數大增,而烈士谷上高達 150 公尺的大十字架更是三天兩頭出現在西班牙媒體上。
前幾天,西班牙某位鄉民在 change.org 上發起連署,建議,既然要把弗朗哥請出去,乾脆直接把烈士谷上面的大十字架也拆了,改放個蝙蝠俠的雕像好了。

 

 

Back to 丹布朗Origin(首頁)

 

chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

丹布朗訪台演講20180526.jpg

萬萬沒想到,我的偶像丹布朗竟然來台,而我又能即時搶到粉絲見面會的演講票。

演講當場不能拍照錄影,演講會後,才發現前一天(2018/5/25)有一場與媒體的見面會,網路上有全程錄影,還有好多報導。

當然,網路上的影音及文字,還是比不上親自參與的臨場感。

丹布朗訪台演講20180525.jpg

風度翩翩的丹布朗從他小時候講起,他說他五歲時在媽媽的協助下出了第一本書,一本名為《長頸鹿豬與著火的褲子》的驚悚小說,只出版一本,而且還帶來展示給大家看。

他說他媽媽在教堂彈管風琴,非常虔誠的教徒,爸爸是數學老師,相信科學,他從小就在宗教與科學的衝突中成長。

丹布朗說他9歲時去了科學博物館,看到人從人猿演化而來的歷程,他開始感到困惑,因為這和宗教說人是從亞當、夏娃而來,上帝在7天內創造了世界是不一樣的。

好奇的他去問神父,人類到底是從亞當夏娃還是人猿變來?結果神父竟說「好孩子不會問這種問題」。從此丹布朗就開始不斷探索這類議題。

藉由他在宗教和科學衝突的成長歷程,他談到宗教與科學。他的好幾本書,談的都是宗教與科學的衝突。

他強調「對話」的重要性,鼓勵讀者勇於質疑、挑戰艱難的議題、以更寬闊的心胸接納不同的事物、積極參與對話,特別是去了解和自己不同的立場。

丹布朗說:「如果我的書能在某種程度上幫助促進這些對話,那我就是盡到了我的職責。」

丹布朗訪台01_20180526.JPG

 

因為我的英文聽力不佳,幸好有這位美女口譯,真是超級無敵棒!

唯一當下就聽懂的話是:If you want to write better, you must write, write and write. 

丹布朗訪台02_20180526.JPG

丹布朗訪台03_20180526.JPG

看完丹布朗與媒體見面會的影片,發現問的問題都大同小異,但還是找到有一些讀者見面會沒問到的問題,也就是關於《起源》這本書的兩個問題。

問題一:這本書的靈感

《起源》的原點,是以他弟弟創作的〈查爾斯・達爾文彌撒〉為靈感,雖然是宗教音樂,歌詞的卻是達爾文的《物種起源》。

問題二:為什麼選西班牙?

因為丹布朗在16歲第一次出國時,就去了西班牙,熱愛當地的文化與食物,之後又不斷回去旅行,並且曾在西班牙塞維亞大學修習藝術與歷史,因此當他決定寫一本與藝術、科學、宗教相關的書時,西班牙就成了完美的選擇。對丹布朗而言,不管人類的語言、宗教、信仰或生活地點是什麼,大家都是會在意自己從哪裡來?終將去到哪裡?「《起源》嘗試提供答案,也希望刺激大家辯論。」(天下雜誌,2018/5/25)

 

Back to 丹布朗Origin(首頁)

 

 

chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DarwinOriginFish.JPG

不知道丹布朗這本書的書名Origin是不是起自達爾文的origin?目前只讀到Ch20,還不知道答案。

《物種起源》(On the Origin of Species)或物種源始,全稱《論處在生存競爭中的物種之起源(源於自然選擇或者對偏好種族的保存)》(On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life),是達爾文論述生物演化的重要著作,出版於1859年。該書是19世紀最具爭議的著作之一,其中的觀點大多數為當今的科學界普遍接受。
在該書中,達爾文首次提出演化論的觀點。他使用自己在1830年代環球科學考察中積累的資料,試圖證明物種的演化是通過自然選擇(天擇)的方式實現的。

在Ch20讀到 a Jesus fish eating a Darwin fish (耶穌魚吃掉達爾文魚),一頭霧水,查了維基百科「耶穌魚」詞條才恍然大悟。

耶穌魚(希臘語:ΙΧΘΥΣ)是基督教的一個代表符號,最早是基督徒為了躲避羅馬帝國宗教迫害而使用的暗號,隨著米蘭敕令的發布,基督教得以合法化,此符號也因其歷史意義而成為基督教的代表符號之一。

此符號為魚形,在希臘語中「魚」稱為「ΙΧΘΥΣ」,對基督徒而言這個字恰好可由5個詞彙的首字母組成,象徵著基督教的信仰核心:

JesusFish.JPG

當時基督徒藉由此符號來確認彼此的身份,例如先隨意畫出其中一條弧線,若對方亦為基督徒,則對方應會在心照不宣的情況下完成符號的另一半。

此符號的名稱在多數國家皆採用「ΙΧΘΥΣ」的音譯,例如在英語中多稱為「Ichthys」或「Ichtus」。除此之外也有「Jesus Fish」、「Christian Fish」等俗稱,中文由於音譯不易,所以多採用俗稱的意譯而稱為「耶穌魚」、「基督魚」、「基督徒魚」等。

現在耶穌魚符號也常被作為揶揄基督教的材料,最為人所知的當屬達爾文魚(Darwin Fish)。達爾文魚是演化論的象徵符號,刻意採用耶穌魚形的原因正是為了對抗部分基督教的反演化論主張。雙方支持者或出於不滿,或出於好玩,繼而在原有的符號基礎上創造了更多揶揄彼此信仰的衍生符號,散見於徽章與貼紙的形式。

 

 

 

丹布朗Origin(首頁)

chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

MontserratAbbey.jpg

蒙塞拉特修道院(Montserrat Abbey)是加泰羅尼亞最重要的宗教聖地,在加泰羅尼亞的文化生活和精神生活中發揮了重要作用。

此修道院距離巴塞隆納約38公里,西元4世紀時,這個山上就已有四座修道院了。

它的出版社是世界上最古老的仍在運營的出版社之一,第一本書出版於1499年。

這個修道院及這座山,也是高第建造聖家堂的靈感。

 

修道院裡供奉的蒙塞拉特聖母(Virgin of Montserrat),因雕像呈黑色而又稱為「黑面聖母」,

蒙塞拉特的男童合唱團Escolania是歐洲最古老的一個,在宗教儀式中表演。
這座宗座聖殿的博物館擁有格列柯、達利、畢卡索等許多傑出畫家和雕塑家的作品。

MontserratS.Maria.jpg

 

蒙塞拉特這座山,和福建寧德的太姥山很類似。

2012福建寧德行~太姥山地質公園 

MontserratMountain.jpg

 

 

丹布朗Origin(首頁)

chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ReligionOriginCh17.jpg

剛讀完這一章(Ch17),就看到電視重播《來自星星的傻瓜》,影片裡質疑宗教代理人的內容,和Edmond Kirsch在發表大會裡所揭櫫的頗有異曲同工之妙。

 

 

 

 

丹布朗Origin(首頁)

chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

AI_OriginCh8_R.jpg

這本書的主人翁Edmond Kirsch是AI專家,讀了這一章(Ch8)讓我對AI很有感。

在名為Winston的 AI 導覽向蘭登介紹許多古根漢美術館裡的現代藝術後,Winston說他其實叫做 Art,他不是人!
Art 不是藝術的簡稱,而是Artificial 的簡稱。在此,Art 真是雙關字啊!
透過Dan Brown的描述,讓我對人工智慧(AI)有較深入的體認,有空也要讀讀李開復的新書《人工智慧來了》。

 

 

 

丹布朗Origin(首頁)

chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

MuseoGuggenheimBilbaoOriginCh2.jpg

第一次聽到畢爾包(Bilbao)這個城市,第一次知道這個城市有這麼炫的古根漢博物館。

畢爾包Bibao.JPG

 

 

 

 

丹布朗Origin(首頁)

chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

丹布朗Origin.JPG

期待已久的丹布朗新書來了。在拿到新書的前幾天,我才知道這本書的場景在西班牙,也是我嚮往已久的地點。

先前我所認識的西班牙,就等於高第,等於巴塞隆納。最近加泰隆尼亞鬧獨立,我才知道巴塞隆納是加泰隆尼亞的首府。

因為《達文西密碼》而一炮而紅的作家丹·布朗的新作 Origin 裡有西班牙蒙塞拉特修道院(El monasterio de Montserrat)、聖家堂(Sagrada Familia)、米拉之家(la Pedrera)、畢爾包的古根漢美術館(Museo Guggenheim)、馬德里皇宮(Palacio Real)、塞維亞的主教座堂(la Catedral de Sevilla) ..... 都被寫進書裡。

到過西班牙的人可以一邊看書,一邊回憶西班牙之旅,沒到過西班牙的人可以一邊看書,一邊策劃西班牙之旅 (from 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走!)

跟著丹布朗的書遊西班牙,第一大站是畢爾包的古根漢美術館。

 

2017/10/4開始讀~(三個月讀完)

中文本到手(2018/5/4),一天讀完,!!

 

丹布朗Origin~烈士谷

丹布朗訪台(2018/5/26)

丹布朗Origin~Darwin's origin與Darwin fish

丹布朗Origin~宗教與人類

丹布朗Origin~人工智慧

丹布朗Origin~蒙塞拉特修道院

 

 

chiu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()